Email login credentials in EPM SA should only be filled in if the SMTP server you are using is configured for SMTP authentication. This is the only scenario in which they are needed. If the credentials are filled in any other time, an exception error may occur when workflow tries to send an email.
Learn about the EPM Security Model for PM Compass
Learn about PM Compass security settings in the EPM Security Administrator