Fields and Labels That Can Be Translated

You can translate any Deltek label that you can customize on a system-wide level. Note that when you use custom labels, and you select gender-specific articles, these articles are not dynamic and may not match the custom labels when they are updated.

The fields and labels available for translation include the following:

General System Settings Label

User Defined Tabs

  • Tab Labels
  • Field Labels
  • Drop-down and Lookup Values
  • Grid Names and Column Names
  • Group Box Labels
  • Grid Labels
  • Section Labels (grid boxes)
Workflow
  • Email Actions
  • Notification Alert Actions
  • Validate Warning Actions
  • Validate Error Actions
System and Company Alerts Email Message
Organizations Codes
Screen Designer
  • Screen Labels
  • Tool Tips/Help Buttons
Accounting and Advanced Accounting Settings
  • Labor Categories
  • Employee Types
  • Time Analysis
    • Time Analysis Headings
    • Absence Accrual Setup Descriptions
  • Accrual Schedule Descriptions
  • Tax Code Descriptions
  • System AP Configuration
    • Vendor Types
    • Expense Codes
  • Expense Code Override Table Descriptions
  • Accounts Receivable Configuration Ledger Headings
    • User Defined Revenue
    • Labor Codes
    • Cash Flow Statement Headings and Labels
Purchasing and Inventory Settings
  • System Settings
    • Item Categories
    • U/M Descriptions
    • PO Cancel/Change Reasons
    • Receiving Quality Descriptions
    • Inventory Quality and Cost Adjustment Reasons
  • Items Master